へなへなさんのブログを見ていたらつぼにはまった一言がありました。
＞そういや、よくドイツ人ネタで
＞「年配のドイツ人から『
次はイタリア抜きでやろう』と言われる」
いやもう大爆笑。調べてみたら日本人とドイツ人が意気投合した時に交わされるジョークの定番だそうで。
私もドイツ人の友人が出来たら使ってみようと思います。そんな機会があるかはさておき。
実際の話、次にやるなら確かにイタリア抜きの方がよさげですが。
第二次世界大戦時、同盟を組んでいた日本、ドイツをあざ笑うかのように
顔面オウンゴールを決めまくっていたイタリアですから。（日独が戦争に負けた一番の原因はアメリカだけど二番目はイタリアなんじゃね？）
でも、このジョークをドイツの
若者がきちんと理解したと言うのは結構な驚き。日本人に言ってもあまり通じなさそうだからなあ……
